Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام جامعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نظام جامعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Otros miembros expresaron su preocupación acerca de lo que había que entender por régimen exhaustivo.
    وأعرب آخرون عن قلقهم إزاء ما سينطوي عليه أي نظام جامع شامل.
  • * No se incluye el personal de WO del último año; FTE = equivalente a tiempo completo.
    * السنة الأخيرة لا تشمل الموظفين العاملين في نظام التعليم الجامعي.
  • Nunca entenderé del todo su sistema de admisiones en EE.UU.
    لم أستطيع استيعاب نظام القبول الجامعي في أمريكا
  • El campus adjunto a la Universidad de las Indias Occidentales en Anguila ofrece a los estudiantes de Anguila distintos programas de educación a distancia basados en el sistema empleado en la Universidad1.
    ويقدم المركب الفرعي لجامعة جزر الهند الغربية في أنغيلا مجموعة متنوعة من برامج التعليم عن بعد يستند إلى نظام الجامعة(1).
  • En el sistema de enseñanza postuniversitaria, la situación se invierte.
    أما في نظام التعليم فوق الجامعي فالصورة مختلفة.
  • En 2003 las primeras instituciones que adoptaron este sistema fueron: UERJ - Universidad Estatal de Río de Janeiro; UENF - Universidad Estatal Fulminense del Norte; UNEB - Universidad Estatal de Bahía; y la UEMS - Universidad Estatal de Mato Grosso do Sul.
    وفي عام 2003 كانت أول ا لمؤسسات التي احتضنت هذا النظام: جامعة ريو دي جانيرو الحكومية، وجامعة شمال فلوميننس الحكومية، وجامعة باهيا الحكومية، وجامعة ماتو غروسو دو سول الحكومية.
  • f) Organizar un sistema de becarios entre las universidades participantes;
    (و) وضع نظام للزمالات فيما بين الجامعات المشاركة؛
  • - El Decreto No. 92-232/PM/MEN/R, de 19 de junio de 1992, por el que se aprueba el estatuto de la Universidad.
    • المرسوم رقم 92-232/PM/MEN/R المؤرخ 19 حزيران/يونيه 1992، المتعلق بالموافقة على النظام الأساسي للجامعة.
  • La Sra. Tavares da Silva dice que deberían aportarse datos adicionales sobre el sistema de cuotas en las universidades y en el cuerpo diplomático.
    السيدة تافاريس دا سيلفا: قالت ينبغي تقديم بيانات إضافية عن نظام الحصص في الجامعات والسلك الدبلوماسي.
  • No, pero pienso que nos será posible llegar al sistema de control de los Recolectores.
    لا، لكن أعتقد أننا بوسعنا جعل نظام .معالجة الـ"جامعين" يقوم بأغلب العمل